[ad_1]
Univision 通过雪佛兰 Bolt 的电视商业广告不懈地宣传绿色议程，当 美国的绝望 Yisus 大厨无意中将这辆电动车写成了“小妞车”，说这“可能不适合我”，但绝对适合他的妻子！
“你把它卖给我了，兄弟，你把它卖给我了。 好吧，也许不适合我，但肯定适合我的妻子”，在为车辆的“独特”功能进行了三分半钟的强行推销之后，Yisus 对 Univision 的汽车大师 Jaime Gabaldoni 打趣道。
试图通过“负担得起”的 28,000 美元电动汽车向 Univision 的听众推销进步主义的绿色议程，但失败了，其中包括关于在夜间为汽车充电的参考资料。 但是，美国国家公路交通安全管理局 (NHTSA) 发布的针对 2017-2022 年款雪佛兰 Bolt 车辆的召回备忘录中提到了这一特殊细节。
“由于高压电池组着火的风险，所有雪佛兰 Bolt 电动汽车现在都被召回。 目前，通用汽车要求所有雪佛兰 Bolt 车主将车辆停在建筑物外并远离建筑物， 并且不要在一夜之间给车辆充电。”
当然，Univision 的电视广告具有形象宣传活动的所有标记，旨在反击雪佛兰 Bolt 电池着火的负面宣传； 主厨 Yisus 的“谢谢，但不，谢谢”的吹嘘错过了这个机会。 我们只能希望 Univision 未披露的问题已针对其 2023 模型阵容得到解决
在 MRC Latino，我们期待看到该网络如何为雪佛兰的广告投资带来好处，以及 Yesus 发自内心地展示阳刚之气，比方说将 2023 雪佛兰 Bolt EUV 炸成了一百万件。
按展开可查看上述片段的完整记录，该片段于 2022 年 12 月 2 日星期五在 Univision 的 Despierta America 播出。
SATCHA PRETTO：亲爱的 Yisus，我们接着说你； 你给我们带轮子的人一个惊喜。 让我们看看，给我们看。
主厨 YISUS：没错，我亲爱的 Satcha。 看，我们在这里介绍 2023 雪佛兰 Bolt EUV。 这是市场上可供所有人使用的最经济的电动汽车。 为了向我们介绍它，让我与我们的汽车专家 Jaime Gabaldoni 握手。 你看。 如果你告诉我这是市场上最便宜的东西，让我们从价格开始吧。 这辆车要多少钱？
JAIME GABALDONI： 这个？ 28,000 美元。 我们谈论的是在如此短的时间内售价不到 30,000 美元的电动汽车。 还有一个稍微便宜的 26,000 美元版本。 它没有像这样的功能，但有很多附加功能。
CHEF YISUS：没有，但是没有那个价格的电动汽车。 告诉我，嗯，他们的优势。 让我们从这里开始。
GABALDONI：充电器。 这是汽车自带的充电器，好吗？ 首先，汽车给你 250 英里。 你每天开车多少？
主厨 YISUS：好吧，我会告诉你……
GABALDONI：大概15-20英里
主厨 YISUS：…我的妻子…已经大约 40-50 岁了。
加巴尔多尼：40
CHEF YISUS：所以这持续了整整一周。
GABALDONI：整个星期。
CHEF YISUS：一次收费。
GABALDONI：用汽车自带的充电器给它充电，你不需要投资充电器——一千美元的充电器。 每小时四英里，这意味着 一夜之间，您可以恢复 40 英里。
CHEF YISUS：例如，我想去一次长途旅行。 四个小时。 我要去奥兰多。
GABALDONI：好的，完美。 如果我们想去奥兰多，你把它放在导航器里——去奥兰多。 该系统将帮助您规划路线，指示充电器的位置，通过… 因此，全国有超过 44,000 个站点可以连接这辆车。
CHEF YISUS：告诉我，这里有什么？ 通常，这是电动汽车的后备箱，不是吗？
GABALDONI：没错，就是“frunk”。 他们称之为“frunk”，不是吗？ 这就是你所拥有的……你见过电动马达吗？
主厨 YISUS：从来没有。 啊，不，但这似乎（听不懂）
GABALDONI：这不是真的吗？
主厨 YISUS：难以置信。
GABALDONI：所以，他们所做的，在这种情况下，我们没有“frunk”，因为这辆车的所有电气和电子元件都已移至前部。 你知道为什么？ 腾出机舱内的空间。 所以这辆车可能非常适合日常使用。 小心你的手。
CHEF YISUS：我的意思是，当然，它是一辆 SUV，看起来非常紧凑，但让我坐在里面看看它的运行情况。 当然，因为你从外面看，它看起来很小，是一辆SUV。
加巴尔多尼：你怎么看？
主厨 YISUS：不，不。 完美的。 这很棒。 这很棒。
GABALDONI：而且，你很棒。
CHEF YISUS：足够的空间……给你……后面，你说呢？ 很宽敞…
GABALDONI：糟糕，很容易容纳 4 或 5 人……
CHEF YISUS：我想知道这是否经济，因为我的妻子，但女孩们也必须合身。
加巴尔多尼：还有。 看，后面也有很多空间。 但对我来说最重要的是，谈到长途旅行，女孩们很舒服，后排空间很大。 通常在这种类型的卡车中，在电动汽车中，它们会牺牲很多空间。
主厨 YISUS：它得到了回报。 它产生…
GABALDONI：看看空间。 此外，您在这里还有第二个空间。
主厨 YISUS：好吧——通常情况下，电动汽车会将发动机带到这里。
相声
GABALDONI：……而内燃机车，普通的，在这里有油箱。 所以他们没有那么大的空间。
CHEF YISUS：让我坐在这里看看情况如何，对吗？ 让我们看看进展如何。 足够的空间。 嘿。 看。 以防万一… 完美的兄弟。
GABALDONI：这辆车……200 马力，266 磅-英尺的扭矩。 您可以以每小时不到 100 英里的速度行驶，他们对其进行了限制，但谁会以每小时 60 英里的速度行驶呢？
相声
主厨 YISUS：这就是我要告诉你的，Jaime。 这个价格没有电动车。 完全没问题。 您节省的汽油费令人印象深刻。 你带来的是……它可以插在家里的任何插座上吗？
GABALDONI：任何家用插座。 我给你的号码。 用家里的插座充电每小时可行驶 4 英里。 下周我们将更多地讨论不同的充电器，所以它即将到来。 我们将提供所有细节，因为电动汽车将继续存在。
CHEF YISUS：你把它卖给我了，兄弟，你把它卖给我了。 不——也许不是为了我，但肯定是为了我的妻子。 我们回到演播室里的那些人那里。 嘿。 记笔记。 雪佛兰 Bolt EUV
加巴尔多尼：对。
CHEF YISUS：来吧 Rauli，我知道你喜欢它，伙计。
RAÚL：壮观，最重要的是……如果我要节省汽油，如果这对我各方面都有好处，欢迎……
[ad_2]
Source link
