内塔尼亚胡的最新举动之后，以色列还是一个民主国家吗？

以色列总统艾萨克·赫尔佐格上周在美国国会联席会议上发表讲话时，至少 17 次援引民主一词或其变体来赞扬以色列的政治制度。

美国立法者几乎每次都会起立鼓掌。

但在国内，数十万以色列人现在生活在深深的恐惧之中，担心长期以来被誉为中东唯一民主国家的以色列将不再能够获得这一称号。

“我们完全震惊了——这太可怕了，”周一，59 岁的翻译内奥米·苏斯曼 (Naomi Sussmann) 在耶路撒冷以色列议会外的抗议人群中说道，几个小时前，总理本杰明·内塔尼亚胡 (Benjamin Netanyahu) 及其右翼政府推动了一项法律，反对者认为该法律将削弱以色列司法机构的权力，并摧毁其民主的核心支柱。

拜登总统和其他美国领导人对该法律表示反对，并敦促以色列政府寻求共识，因为大规模示威活动一周又一周充斥着以色列街头。

尽管华盛顿每年为以色列提供数十亿美元的安全援助，但这种援助被认为是神圣不可侵犯的，因此美国官员几乎没有影响力。 他们承认，这个问题最终是以色列国内问题。 内塔尼亚胡的权力席位归功于极端民族主义立法者联盟，并且基本上受制于他们。

出于政治和个人原因，拜登表达了对以色列的忠诚和钦佩，但他也希望以色列保留非常民主的理想，这也是以色列获得大部分支持的原因。

白宫发言人卡琳·让-皮埃尔周一表示：“不幸的是，今天的投票以尽可能微弱的多数票进行。”

作为一种施压，拜登自去年底连任以来，就打破传统，拒绝向内塔尼亚胡发出访问白宫的正式邀请。 周一的白宫声明没有提及内塔尼亚胡，而是表示支持赫尔佐格担任总统，并表示支持以色列官员寻求妥协。

这项法律限制了最高法院推翻政府决定的能力，使以色列陷入了前所未有的政治危机，在普遍反对该法案的军队中引发了混乱，并玷污了该国在国外的声誉。

这项立法的支持者是出于对他们所认为的自由派法院的根深蒂固的不满。 其中包括坚持在巴勒斯坦人声称拥有主权的西岸土地上建设的犹太定居者，以及极端宗教人士 正统派他们担心法院的判决可能会削减他们的福利，包括巨额补贴和避免服兵役的通行证。 一些批评人士表示，因腐败指控而受审的内塔尼亚胡认为削弱司法机构有助于他的案件。

《耶路撒冷邮报》前编辑、华盛顿近东政策研究所研究员戴维·马科夫斯基表示，拜登政府“面临着联盟的艰难算计，联盟认为此举对于扩大其权力至关重要”。 “我认为任何美国总统都无法阻止它。”

马科夫斯基说，尽管如此，拜登得到了大多数以色列公众的支持。 “我从没见过美国 [president] 七个月内拒绝白宫邀请，并让以色列公众站在他一边，”马科夫斯基说。 “它违背了政治物理学。”

内塔尼亚胡决定无视拜登可能会产生其他影响，例如使美国促成以色列与沙特外交突破的努力受到冷落。

希伯来大学法学教授、以色列民主研究所高级研究员尤瓦尔·沙尼表示，“以色列一直认为自己是自由民主国家”，这是“其与其邻国的一个重要区别因素”。 “事实上，他们愿意达到这样的程度，从根本上危及军事、经济、社会，并与国际社会、特别是与华盛顿产生决裂，这本身就是非常了不起的，也是极端的。”

周一，在耶路撒冷举行的以色列议会会议上，议员们围绕着以色列总理本杰明·内塔尼亚胡（中）。

（玛雅·阿莱鲁佐/美联社）

对于近半个世纪以来生活在以色列军事占领下的巴勒斯坦人来说，以色列作为民主国家的描述一直是空洞的——这个群体现在有 500 万人口。 现在以色列的政治局势对他们来说也是个坏消息。 居住在约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦人长期以来一直寻求建立独立国家，而最高法院是一些寻求防止其财产被以色列人夺取的人的最后手段。

人们普遍预计，尽管以色列人和巴勒斯坦人之间的致命暴力近几个月来激增，但世界上许多人认为非法的定居点现在仍将扩大。

在以色列议会投票后的简短电视讲话中，内塔尼亚胡试图将他的行动描述为“实现选民的意愿……民主的本质”。

这次投票是在一个非同寻常的背景下进行的：数以万计的以色列抗议者走上耶路撒冷、特拉维夫和其他城市的街头，无视水炮爆炸和骑马警察，同时大声喊叫“耻辱！”

随着大规模抗议活动进入第29周，示威者趴在地上阻塞交通，形成从西墙延伸到耶路撒冷市中心的人链，并在以色列议会附近搭建了一座庞大的帐篷城。 当局采取了几乎史无前例的措施，对一些以色列示威者使用“臭鼬水”——一种有时向被占领约旦河西岸的巴勒斯坦抗议者喷洒的恶臭液体。 到了晚上，骚乱蔓延到该国商业首都特拉维夫市中心。

“我们所有的恐惧今天都变成了现实，”周一晚上在特拉维夫市中心举行抗议活动的特拉维夫退休博物馆档案管理员里夫卡·卡尔德隆 (Rivka Calderon) 说。 “今天不是一次轻松的抗议，但我正在寻找那种在一起的感觉，这就是我今晚回来的原因。”

卡尔德隆表示，她还担心对更广泛社会造成的损害，周一晚上双方之间的暴力事件证明了这一点，其中包括导致三名反改革抗议者受伤的汽车撞击袭击，以及以色列南部抗议活动中向空中开枪的事件。

她说：“我们的社会存在如此深刻的裂痕，这是不健康的，双方之间的巨大差距正在加深。”

数千名以色列适龄军人表示，如果立法取得进展，他们将不会报到参加预备役，其中包括数百名空军预备役军人，他们威胁不参加强制性的每周战备演习。

“我什至无法大声说出这些话，我们不是一个民主国家，”1973 年赎罪日战争退伍军人团体的领导人埃亚勒·亚菲 (Eyal Yaffe) 说。 该组织制造了 50 年前 Yaffe 战斗坦克的真人大小版本，并一直将其带到全国各地的抗议活动中。 他一直在预备役中，直到完全离开军队参加抗议活动。

“我从来没有想过，在我的一生中，当我还有事情要做时，我会根据自己的决定离开军队，”他说。 “我热爱军队，也热爱为国家服务，但我不能继续为一个即将成为独裁国家的国家服务。”

以色列最大的劳工联合会以色列总工会表示将考虑举行总罢工，骚乱关闭了数百家商店和企业，甚至整个大型购物中心。

当内塔尼亚胡的政治盟友在议会中摆出胜利的自拍照时，评论员警告说，该国的民主传统将受到惊人且可能无法挽回的打击。

资深编辑兼评论员戴维·霍洛维茨（David Horowitz）在《以色列时报》网站上撰文称，内塔尼亚胡和他的政府“启动了一个可能导致以色列国分裂的进程”。

前首相埃胡德·奥尔默特在接受英国第四频道采访时表示：“我们现在正在陷入内战。”

73岁的内塔尼亚胡在周末植入心脏起搏器后仍在恢复中，推动了这项立法，这增添了危机感和戏剧性。

内塔尼亚胡的批评者认为这是一个不祥的预兆，强硬派国家安全部长伊塔马尔·本·格维尔表示，周一的立法行动“仅仅是一个开始”。

“作为司法改革的一部分，我们还需要通过更多法律，”他宣称。

特约撰稿人威尔金森和金从华盛顿报道，特约记者利德曼从特拉维夫报道。 华盛顿的特约撰稿人欧文·塔克·史密斯为本报告做出了贡献。