女演员兼歌手简·伯金去世，法国失去了一位“偶像” 路透社

作者：约翰·爱尔兰

巴黎（路透社）——出生于英国的女演员兼歌手简·伯金 (Jane Birkin) 在巴黎去世，享年 76 岁。她是 20 世纪 60 年代的野孩子，后来在法国广受欢迎。

法国文化部表示，该国失去了“永恒的法语偶像”。

当地媒体援引与她关系密切的人的话说，她被发现死在家中。 伯金在前几年患有心脏病后，于 2021 年患了轻度中风。

柏金 (Birkin) 因其 1969 年的热门歌曲而闻名海外，在这首歌中，她和当时的情人、已故法国歌手兼词曲作家塞尔日·甘斯布 (Serge Gainsbourg) 演唱了露骨的色情歌曲“Je t’aime…moi non plus”。

自 20 世纪 60 年代末以来，她一直生活在她的移居地法国，除了在数十部电影中演唱和扮演角色之外，她还因其热情的性格、为妇女和 LGBT 权利而进行的坚定斗争而成为受欢迎的人物。

巴黎市长安妮·伊达尔戈表示，“最具巴黎特色的英国人已经离开了我们”。 “我们永远不会忘记她的歌声、她的笑声和她始终伴随着我们的无与伦比的口音。”

简·马洛里·伯金 (Jane Mallory Birkin) 1946 年 12 月出生于伦敦，是英国女演员朱迪·坎贝尔 (Judy Campbell) 和皇家海军司令大卫·伯金 (David Birkin) 的女儿。

她 17 岁时首次登上舞台，随后出演了指挥家兼作曲家约翰·巴里 (John Barry) 1965 年的音乐剧《西番莲酒店》，不久后她就与约翰·巴里结婚了。 这段婚姻于 20 世纪 60 年代末结束。

在 22 岁冒险横渡英吉利海峡之前，她因在 1966 年米开朗基罗·安东尼奥尼 (Michelangelo Antonioni) 备受争议的电影《放大》中因在三人性爱场景中赤身裸体而声名狼藉。

但她真正成名的却是在法国，不仅因为她与备受折磨的全国明星甘斯布的恋情，还因为她假小子的风格和说法语时可爱的英国口音，有些人说她是故意培养的。

1981年这段关系破裂后，她继续她的歌手和演员生涯，登上舞台并发行了专辑，如1983年的《Baby Alone in Babylone》和1990年的《Amour des Feintes》，都有歌词和音乐。由甘斯布。

她于2002年创作了自己的专辑《Arabesque》，并于2009年发行了现场录音集《Jane at the Palace》。

“生活在一个没有你的世界里是难以想象的，”法国歌手艾蒂安·达霍 (Etienne Daho) 说道，他是柏金 2020 年最后一张专辑的制作人和作曲家。

1969 年，伯金在电影《Slogan》的拍摄现场第一次见到了当时正从与碧姬·芭杜 (Brigitte Bardot) 分手中恢复过来的甘斯布 (Gainsbourg)，两人很快就开始了一段轰动全国的恋情。

同年，他们发行了《Je T’Aime…Moi Non Plus》（“我爱你…我也不”），这是一首最初为芭铎创作的关于肉体之爱的歌曲，甘斯布露骨的歌词中不时夹杂着柏金的喘息呻吟和哭泣。

这首歌被英国广播公司 (BBC) 禁播，并受到梵蒂冈的谴责。

甘斯布的酗酒最终影响了两人的关系，伯金于 1981 年离开了他，与电影导演雅克·杜永 (Jacques Doillon) 住在一起。 然而，直到 1991 年 3 月这位陷入困境的歌手去世之前，她仍然与他保持着密切的关系。

大约在这个时候，法国奢侈品牌爱马仕 (Hermes) 首席执行官让·路易斯·杜马斯 (Jean-Louis Dumas) 看到她在飞往伦敦的航班上挣扎着拿着草编包，导致包里的东西洒了一地，之后，她为法国奢侈品牌爱马仕 (Hermes) 设计了著名的柏金包 (Birkin bag) 提供了灵感。

她身后有两个女儿：歌手兼演员夏洛特 (Charlotte)，出生于 1971 年；卢·杜永 (Lou Doillon)，也是一名演员，出生于 1982 年。她还有一个女儿凯特 (Kate)，出生于 1967 年，于 2013 年去世。