性虐待者是令人厌恶的“敌人”，但仍然应该被爱，教皇说 路透社

菲利普·普拉拉

梵蒂冈城（路透社）——教皇弗朗西斯说，性虐待者是令人厌恶的“敌人”，他们应该受到谴责和惩罚——但也应该得到基督徒的爱和牧养，因为他们也是上帝的孩子。

弗朗西斯于 4 月 29 日在访问匈牙利期间与耶稣会士进行私人谈话时发表了他的评论。

弗朗西斯也是一名耶稣会士，这些评论于周二发表在意大利耶稣会期刊 Civilta Cattolica 上，这是此类会议后的惯例。

虐待丑闻损害了教会的声誉，对教皇来说是一个重大挑战，教皇在过去 10 年中通过了一系列措施，旨在让教会等级制度更加负责任，但结果喜忧参半。

在弗朗西斯访问期间，耶稣会宗教团体的一名匈牙利成员问弗朗西斯，当敌人是性虐待者时，怎么可能遵循耶稣的诫命去爱敌人。

“我们如何接近，我们如何与我们感到厌恶的虐待者交谈？是的，他们也是上帝的孩子。但你怎么能爱他们？这是一个强有力的问题，”弗朗西斯回答道。

“施虐者确实应该受到谴责，但作为兄弟，”弗朗西斯说，称这是“爱敌人的一种形式”，尽管他承认由于施虐者对人们的影响，这种态度很难实现生活。

“施虐者是敌人。我们每个人都有这种感觉，因为我们同情受虐者的痛苦……甚至与施虐者交谈都会引起反感；这并不容易。但他们也是上帝的孩子。他们应该受到惩罚，但他们也值得牧养，”他说。

上周，教皇赞扬了梵蒂冈国际性虐待预防委员会的工作，并鼓励它继续前进，此前一名知名成员最近因指责该委员会缺乏透明度而激烈辞职。