[ad_1]
©路透社。 2023 年 4 月 11 日，拜登抵达北爱尔兰安特里姆郡皇家空军奥尔德格罗夫空军基地后，英国首相里希苏纳克和美国驻英国大使简哈特利在乔肯尼迪旁边迎接美国总统乔拜登。路透社/凯文拉
史蒂夫荷兰和阿曼达弗格森
贝尔法斯特（路透社）——美国总统乔·拜登在纪念贝尔法斯特和平 25 周年之际，敦促北爱尔兰政治领导人恢复他们的权力分享政府，并承诺许多美国大公司准备在该地区投资。
拜登对自己的爱尔兰血统深感自豪，他在英国地区逗留了半天多一点——在那里他会见了英国首相里希·苏纳克——然后前往爱尔兰共和国进行为期两天半的演讲和会议与官员和远亲。
短暂的贝尔法斯特停留是在最近的政治僵局的背景下进行的，由于英国脱欧后的贸易安排发生争执，1998 年和平协议的关键部分权力下放政府已经一年多没有开会了。
拜登在贝尔法斯特新阿尔斯特大学校园的一次演讲中说：“到达这个地方需要多年艰苦的工作，”他谈到自从他作为年轻参议员第一次到那里旅行以来，这座城市发生了怎样的变化。
“今天的贝尔法斯特是北爱尔兰跳动的心脏，准备推动前所未有的经济机会。有许多美国大公司想来这里投资。”
1998 年的和平协议得到了美国的支持，并在很大程度上结束了主要是天主教民族主义反对者和主要是英国统治的新教工会主义支持者之间长达 30 年的流血冲突。 但政治进展因一系列争吵而受阻，最近一次是关于英国脱离欧盟如何影响与欧盟成员国爱尔兰的边界。
拜登表示，权力分享对北爱尔兰的未来仍然至关重要，一个有效的权力下放政府将“在该地区带来更多机会”。
“所以我希望议会和行政部门能尽快恢复。这是你的判断，而不是我，但我希望它发生，”他对包括北爱尔兰五个主要政党领导人在内的听众说。
DUP不为所动
拜登表示，欧盟与英国最近达成的温莎框架协议旨在缓解北爱尔兰与英国其他地区之间脱欧后的贸易壁垒，该协议提供了稳定性和可预测性，可以鼓励更多投资。
到目前为止，该协议未能说服该地区最大的亲英政党民主统一党 (DUP) 结束对当地议会的抵制。 自 1998 年以来，Powersharing 经历了多次故障和暂停。
DUP 领导人杰弗里·唐纳森 (Jeffrey Donaldson) 表示，拜登的访问——美国总统 10 年来首次访问该地区——并没有改变围绕他的政党抗议贸易规则的政治动态，这些规则对待该省的方式与英国其他地区不同。
唐纳森说，民主统一党希望进一步修改英国/欧盟协议，并将在未来几周内向英国政府提出建议。 伦敦已经表示无法重新谈判该协议。
与其他当地领导人一样，唐纳森与拜登进行了短暂的一对一会谈，他说总统明确表示他来贝尔法斯特不是为了干涉，他的讲话“比我们过去听到的要平衡得多” .
DUP 的现任和前任同事早些时候将拜登描述为“反英”和“憎恨英国”，这促使一名 While House 官员表示，总统的往绩“表明他并不反英”。
但英国脱离欧盟有时会导致英国与拜登白宫之间的关系紧张，因为伦敦和布鲁塞尔难以找到不会损害和平协议原则的脱欧协议。
‘一起来干吧’
苏纳克表示，他周三与拜登谈到了北爱尔兰的“难以置信的经济机会”，他们希望尽快恢复权力分享，并将两国描述为“非常亲密的伙伴”。
两人在拜登下榻的贝尔法斯特酒店喝茶见面。
《耶稣受难日协议》的缔造者之一、爱尔兰前总理伯蒂·埃亨表示，北爱尔兰下放权力的议会未能促进总统讲话，这是一个“巨大的遗憾”和一个“大乌龙目标”。
拜登将于周四在爱尔兰议会发表讲话。
美国驻北爱尔兰经济事务特使约瑟夫·肯尼迪三世、著名的爱尔兰裔美国政治家族的陪同拜登将在北爱尔兰停留数日，与商界领袖会面。
较小的民族主义政党 SDLP 党的领导人科勒姆伊斯特伍德说，拜登的信息很明确：“齐心协力，我们将帮助投资。”
拜登将于周三晚些时候前往劳斯郡——贝尔法斯特和都柏林之间——他的曾祖父出生的地方。 周五，他将在西部的梅奥县会见家人另一边的亲戚。
拜登的曾曾祖父欧文·芬尼根 (Owen Finnegan) 是劳斯郡 (County Louth) 的鞋匠，他于 1849 年移居美国。他的家人，包括拜登的曾祖父詹姆斯·芬尼根 (James Finnegan)，于 1850 年跟随他移居美国。
[ad_2]
Source link
