日本工厂活动近 2 年来首次萎缩——采购经理人指数 路透社

东京（路透社）——一项私人调查显示，日本 11 月制造业活动出现近两年来的首次收缩，主要受全球经济放缓和通胀压力仍然高企的影响，需求和产出进一步下滑。

周四的调查数据表明，随着需求状况普遍疲软以及主要贸易伙伴中国努力应对 COVID-19 案件再次激增，世界第三大经济体将在一段时间内保持动力不足。

au Jibun Bank 日本制造业采购经理人指数从 10 月份的终值 50.7 跌至 11 月份经季节性调整后的 49.0，低于 49.4 的初值。

这是自 2020 年 11 月以来的最低水平，标志着 22 个月以来首次跌破 50 分界线。

“据报道，国内和国际市场降温、持续的成本压力和疲软的潜在需求是导致下降的关键因素，”编制该调查的标准普尔全球（纽约证券交易所：）市场情报的经济学家劳拉丹曼说。

调查的分项指数显示，产出和新订单下滑至 2020 年 8 月以来的最低水平。 来自海外客户的订单也出现了 28 个月以来的最大跌幅，突显出全球整体增长和需求放缓。

调查结果支持周三发布的单独数据，显示 10 月份工厂生产萎缩和疲软的商业环境。

除了全球压力之外，日元贬值进一步推高了进口价格和生活成本压力，使日本经济难以从大流行中实现稳健复苏。

调查显示，投入价格降至 14 个月以来的最低水平，但产出价格仅降至三个月低点并仍处于高位。

“围绕价格压力的担忧也抑制了商业情绪，商业情绪确实从 10 月开始略有减弱，”Denman 说。

“销售价格通胀仍处于有记录以来的最高水平，表明未来几个月价格压力可能会持续存在，并导致需求水平低迷。”

然而，调查显示，总体而言，由于对日本 COVID-19 局势进一步改善的预期，制造商的商业信心仍然保持弹性。