[ad_1]
当谈到在马提尼克岛和瓜德罗普岛使用十氯酮时，环境活动家多年来一直在追究正义，一直到法国最高法院。
正如 Dánica Coto 为美联社报道的那样，坏消息——对所有相关人员的一记耳光——于 1 月 2 日传来。
在加勒比岛民起诉要求法国政府对马提尼克岛和瓜德罗普岛的香蕉业长期使用违禁杀虫剂负有刑事责任近 20 年后，一个法官小组驳回了他们的案件，裁定很难确定谁应该为这些行为负责很久以前就犯了。
巴黎的法官将 1973 年至 1993 年使用十氯酮描述为可耻的“环境攻击，其人类、经济和社会后果影响并将影响法属加勒比两个岛屿居民的日常生活多年”。 但他们还断言，即使在 1990 年代，科学家也没有确定十氯酮与人类疾病之间的联系。 “他们怎么敢写这样一个历史和科学的谎言，”参与此案的律师克里斯托夫·勒格瓦克斯 (Christophe Lèguevaques) 在周四发表的一份声明中说。
…
Lèguevaques 说：“那些负有责任的人在没有被追究责任的情况下死亡是不可想象的，”他补充说，他将敦促他的客户就国家法院 1 月 2 日对公共卫生纠纷的裁决提出上诉。 2006 年案件的其他原告包括总部位于巴黎的环保组织 Générations Futures，该组织也计划上诉。
法国和加勒比媒体广泛报道了这一决定，其中大部分报道都是法语和/或克里奥尔语。 我们将专注于英语报道，例如来自 法国国际广播电台 (RFI)。
周四，接近案件的司法消息来源披露了这一不利决定，民选官员以及马提尼克岛和瓜德罗普岛的居民都预料到了这一决定，他们一直警告说“正义将被剥夺”。
巴黎法院公共卫生和环境部门长达 300 多页的裁决有效地结束了对 2008 年开始的十氯酮索赔的进一步调查。
这被视为罕见的举动，两位法官以五页纸的解释结束了他们的决定，解释了他们驳回法律诉讼的原因。 然而，他们承认，安的列斯群岛的十氯酮污染是“健康丑闻”和“环境攻击”，其人类、经济和社会后果“将影响居民的日常生活 [of Martinique and Guadeloupe] 很多年了”。
写作华盛顿邮报 2021 年，记者兼电影制作人 Rokhaya Diallo 详述了此案的历史。
法国开始使用 [chlordecone] 1972 年在加勒比地区的香蕉种植园中使用，并于 1981 年正式批准该产品。最终于 1990 年在法国大陆被禁止，但即使在那之后，部长许可证仍允许其在这些“部门”中使用，直到 1993 年，法国对行政部门的指定地方政府单位，例如马提尼克岛和瓜德罗普岛的地方政府单位。 在这方面，卫生机构和农业综合企业游说团体是同谋，正如杰西卡·乌布利 (Jessica Oublié) 在她的图画小说《有毒热带》中强调的那样。 巨大的后果导致了世界上独一无二的环境污染背景，这种污染可能持续长达 700 年。
由于土壤、水道、牲畜和农产品中毒，数千人的身体受到影响。 据估计，95% 的瓜德罗普岛人和 92% 的马提尼克岛人接触过这种杀虫剂，2018 年，这些省份的前列腺癌发病率居世界首位。由马提尼克岛议员 Serge Letchimy 领导的议会调查委员会证明，污染可能会影响儿童的大脑发育并增加早产的风险。 根据该文件，自 1969 年以来，国家已经意识到十氯酮的潜在危险。
经常听到这样的丑闻，在许多人眼中是“殖民犯罪”，永远不会发生在法国的欧洲部分。 这并不是法国唯一一次虐待其祖先受殖民势力统治的人。
半岛电视台英语报道了导致法院判决的抗议活动。
正如视频的 YouTube 注释所解释的那样：
法国海外领土马提尼克岛的数千名抗议者呼吁法官不要驳回拖延已久的农药中毒案件。 十氯酮在加勒比海岛上使用了几十年 – 即使在法国大陆被禁止使用后也是如此。它被认为是该地区癌症高发的罪魁祸首。
法国和她的加勒比“citoyens”之间正在发生的事情对于那些支持美国殖民地波多黎各的国家地位的人来说是一个警示故事，特别是那些将其视为将自动为该岛带来平等和民主的解决方案的人，甚至解决其自身持续的化学污染危机。
相关故事：加勒比事务：揭开波多黎各建国辩论的序幕
显然，事情并非如此简单。
加入我的评论以继续讨论，以及每周的加勒比新闻综述。
[ad_2]
Source link
