[ad_1]
忘记艾米丽吧。 如今，大批美国人涌入巴黎。
2020年和2021年，人们要么宅在家里，要么很少旅行，大部分是在美国大陆境内。但去年夏天，新冠疫情对国际旅行的旅行限制取消后，美国人再次前往海外。
虽然国内休闲旅游显示出平静的迹象——人们仍在大量度假，但由于需求强劲但并未无法满足，酒店和机票价格正在放缓——但国外旅行正在猛烈回升。 根据早期数据，美国人正搭乘飞机和游轮涌向欧洲。
根据 AAA 的估计，截至 5 月份，2023 年的国际旅行预订量比 2022 年增长了 40%。 与 2019 年相比，这一数字仍下降了约 2%，但在一些旅客因申请数量创历史新高、护照处理长期延误而受阻之际，这一数字大幅上升。 旅游和游轮预订预计将超过疫情前的高点，尤其是前往欧洲主要城市度假的需求尤其强劲。
例如，根据巴黎市旅游局的数据，与 2021 年相比，去年巴黎的北美游客数量大幅增加。 今年 7 月和 8 月的计划航空抵达人数再增长 14.4%，比 2019 年的水平高出近 5%。
“今年真是太疯狂了，”巴黎导游兼侍酒师斯蒂夫·卡尔沃(Steeve Calvo)说，他的公司“巴黎美国人”一直在组织诺曼底和法国葡萄酒产区的参观活动。 他将这一增长部分归因于大流行的反弹，部分归因于电视节目和社交媒体。
“《艾米丽在巴黎》：我在巴黎从来没有见过这么多人戴着红色贝雷帽，”他说道，并指出去年 Netflix 热门剧女主角的标志性帽子开始出现在游客面前。 其他新人也渴望为自己的 Instagram 页面拍摄令人垂涎的照片。
“在凡尔赛宫，我把镜厅称为自拍厅，”卡尔沃说，他指的是宫殿里一个著名的房间。
强劲的旅行预订数量和导游的轶事与公司所说的他们正在经历的事情相符：从航空公司到美国运通，公司高管都报告了对航班和假期的持续需求。
达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安 (Ed Bastian) 在 6 月 27 日的投资者日上表示：“建设性的行业背景是我们前所未见的。” “旅游业正在蓬勃发展，但它将继续蓬勃发展，因为我们仍然有大量的需求等待。”
根据 Inflation Insights 的 Omair Sharif 的分析，美国运输安全管理局的数据显示，2023 年 6 月通过美国机场检查站的日均旅客人数为 260 万人，比 2019 年 6 月的水平高出 0.5%。
在许多外国机场，美国度假者的激增是显而易见的：从巴黎戴高乐机场到伦敦希思罗机场，海关队伍里挤满了美国游客。 根据机场数据，2023 年 6 月来自北美的客流量比 2019 年 6 月增加了 8%。
以一种奇怪的方式，出国旅游的反弹可能会减轻美国通胀的压力。
尽管部分航线的国际航班价格大幅上涨，但在美国消费者价格指数中所占比例并不大，美国消费者价格指数主要由国内航班价格主导。 事实上，6 月份通胀指标中的机票价格较上月大幅下降，较去年同期下降近 19%。
部分原因是燃料更便宜，部分原因是航空公司让更多的飞机升空。 许多飞行员和空中交通管制员已被解雇或退休，因此当需求在最初的疫情暴跌后开始复苏时，公司难以跟上，从而推动 2022 年价格大幅上涨。
“去年我们没有足够的座位来使用，”谢里夫先生说，他解释说，虽然人事问题仍然存在，但今年到目前为止，供应情况有所好转。 “飞机仍然挤满了人，但飞机数量更多了。”
随着人们涌向国外，美国酒店和旅游景点的部分需求正在减少。 国际游客尚未全面返回美国，因此并不能完全抵消美国人出国的浪潮。
国内旅行很难说是自由落体——根据 AAA 的数据，7 月 4 日的周末旅行可能创下了新纪录——但游客不再贪得无厌，以至于酒店可以无限期地提高房价。 截至 6 月份的一年中，美国的外出住宿价格上涨了 4.5%，远低于去年春季酒店客房 25% 的年增长率。 迪士尼世界甚至还有活动空间。
即使不是通货膨胀，出国旅行的激增也确实凸显了美国经济的一些特点：很难抑制美国消费者，尤其是富裕消费者的消费。
自 2022 年初以来，美联储一直在加息以冷却经济增长。官员们提高了借贷成本，希望产生连锁反应，削减需求并迫使企业停止大幅提价。
在此冲击下，消费有所放缓，但并未下降。 会议纪要显示，美联储官员已经注意到这一点，并在上次会议上表示消费“强于预期”。
由于许多家庭仍保持稳健的财务状况，因此出现了韧性。 出国旅行的人变得更加富有，许多人受益于不断上涨的股市和居高不下的房价，事实证明这些因素对利率变动的影响令人惊讶。
那些没有持有大量股票或房地产的人正在经历强劲的就业市场，有些人仍然持有在大流行期间积累的额外储蓄。 感受到这种势头的不仅仅是度假胜地：消费者仍在一系列其他服务上花钱。
“这是最后一次支出爆发，”全国互助保险公司首席经济学家凯西·博斯特詹西奇(Kathy Bostjancic)表示。
在美联储对抗通胀之际，消费者的韧性可能会帮助美国经济避免衰退。 正如美国酒店的情况一样，需求稳定而不暴跌可能会导致价格上涨缓慢而稳定地放缓。
但如果消费者仍然如此贪婪，以至于公司发现他们仍然可以收取更高的费用，则可能会延长通货膨胀。 这就是美联储密切关注支出的原因。
博斯特詹西奇女士认为，从今年秋天开始，消费者将会减少购买。 他们正在减少储蓄，劳动力市场正在降温，美联储加息可能需要一段时间才能充分发挥作用。
但就多种类型的旅行而言，目前还看不到尽头。
“尽管面临经济逆风，但我们看到夏季休闲旅行的需求非常强劲，”德勤咨询公司美国交通、酒店和服务业务负责人迈克·达赫 (Mike Daher) 表示。
达赫先生将其归因于三个驱动力。 人们错过了旅行。 社交媒体正在吸引许多人前往新的地方。 远程工作的出现让专业人士——达赫尔先生所说的“笔记本电脑搬运工”——可以在海滩或山区工作几天来延长假期。
导游卡尔沃先生正在顺应潮流，带领美国人参加展示巴黎与法国共同历史的旅行，并驾驶小型货车前往香槟。
“我不知道这种情况是否会持续下去，”他说。
[ad_2]
Source link
