记者滞留欧洲 "关塔摩" – 国际问题

• 通过 Karlos Zurutuza（纳巴尼兹，西班牙)
• 2023 年 1 月 19 日，星期四
• 国际新闻社

冈萨雷斯于 2 月 27 日晚在与乌克兰接壤的波兰城市 Przemysl 被捕。 一名专攻后苏联空间的记者，记者曾多次在乌克兰工作，他正计划越过边境报道俄罗斯几天前发起的对该国的入侵。

冈萨雷斯被捕三天后，波兰政府发表声明称，内部安全局 (ABW) 逮捕了冈萨雷斯，“涉嫌利用他的记者身份为俄罗斯的利益开展行动。”

“他们说他们有‘无可辩驳的证据’证明他是间谍，但还没有人见过。 围绕它的秘密是压倒性的，”González 的合伙人 Oihana Goiriena 在她位于西班牙巴斯克地区 Nabarniz 的住所告诉 IPS。

在处理此案的法院最近批准延期三个月后，波兰当局仍未公开他们声称对记者不利的证据。 他在波兰的律师不得公开谈论此案，没有审判日期，甚至没有对冈萨雷斯的正式指控。

“他体重减轻了很多，但对他来说最糟糕的是被单独监禁，整天无法与任何人交谈，”47 岁的 Goiriena 解释说。 去年 11 月 21 日，她得以探望他。 一名波兰安全人员监督了这次重聚，戈里耶纳为此前往波兰。

冈萨雷斯无法打电话，只能靠信件与外界联系。 然而，这些信件需要先由波兰安全部门翻译和过滤，回复可能需要四个月的时间。 “两封信寄给他，另外两封收到他的信，”戈里耶纳说。 至于她的三个孩子，“他们已经很久没有见过父亲了。”

Goiriena 将西班牙政府对此案的反应描述为“不温不火”。

“到目前为止，我们只与华沙的西班牙领事取得了联系，没有其他人向我们保证或分享任何暗示，”她说。

她说，冈萨雷斯被拖到波兰牢房的原因仍然不明确。 Goiriena 认为她伴侣的两本护照，俄罗斯和西班牙，在华沙敲响了警钟。

巴勃罗·冈萨雷斯 (Pablo González) 是俄罗斯人的儿子，是西班牙内战流亡者的孙子，1982 年出生于莫斯科，原名帕维尔·鲁布佐夫 (Pavel Rubtsov)。 八年后，当他的父母分居时，孩子由他的母亲（另一名西班牙流亡者的孙女）监护，她回到西班牙并将她的学龄儿子登记为 Pablo（Pavel 的西班牙语译名），并在她最后一次名字，冈萨雷斯。

另外，Goiriena 说她伙伴的报告可能也引起了波兰官员的注意。 “Pablo 之前曾在波兰工作过很多次，报道过反政府抗议活动、LGTBI 社区面临的威胁或白俄罗斯边境的移民危机等故事，那里的人们在寒冷中死于“无人区” “两国之间的土地，”她说。

“他是一个‘让人不舒服’的记者，”对于波兰官员来说，她说。 “我认为他们走得太远了，现在他们不知道如何摆脱困境。”

行政沉默

2022 年 4 月聘请了一名波兰律师，去年 10 月 Goiriena 向该国的刑事司法小组寻求建议。 不过，冈萨雷斯被捕后的主要律师是冈萨洛·博伊 (Gonzalo Boye)。

Boye 是一位在西班牙居住了 30 多年的智利人，他是欧洲国际法专家，曾参与过几起备受瞩目的案件，包括 2004 年 3 月 11 日马德里阿托查火车站的圣战分子爆炸案，以及爱德华斯诺登的告密案，除其他外。

他在马德里通过电话对 IPS 说，冈萨雷斯的被捕在欧盟内是“史无前例的”。 “这是一起不可持续的案件，有人被捕并随后接受调查。” 博耶尚未被允许拜访他的客户。

“布鲁塞尔和马德里都没有动过一根手指，到目前为止，他们唯一的回答是保持沉默，”博伊说。 他声称对他所说的“欧盟内部的一种关塔那摩”漠不关心，他已经向联合国任意拘留问题工作组提出了保护请求。

“欧洲坚定地站在乌克兰一边，而波兰是这场冲突的关键。 Pablo González 只是那场战争的另一个受害者，”Boye 争辩说，试图找到冈萨雷斯在波兰被捕的逻辑。

除了一个努力让案件曝光的平台外，一些传播和法律方面的人士和专业人士还要求西班牙外交部更多地参与其解决方案。

在回复 IPS 的多次联系努力时，西班牙外交部通过电子邮件表示，西班牙驻华沙大使馆“已了解最新情况并密切关注此案”。

声明说，冈萨雷斯已获得领事协助的机会，并接受了七次访问，“下一次访问很快”。

“在任何时候，波兰当局都强调尊重他们权利的必要性。此外，针对他的案件，在不同层面都做出了努力，传达了同样的信息，”该部在声明中说。

损害赔偿

乌克兰战争使波兰成为乌克兰各种物资的主要枢纽——从基本食品到高科技武器——以及数百万逃离战争的难民的主要出口。 它是一场冲突的焦点国家，其后果是全球都能感受到的。

然而，波兰在冲突中的作用并没有阻止其民主的逐渐恶化。

美国非政府组织自由之家在其2022年报告中称，波兰是该组织监测的中东欧和中亚29个国家中民主衰退最快的国家。

“我不记得在欧盟有过类似 Pablo González 的案例，”西班牙记者无国界组织主席阿方索·鲍鲁兹 (Alfonso Bauluz) 在马德里通过电话告诉 IPS。

在指出乌克兰战争造成的“复杂情况”的同时，他还强调波兰是“对信息多元化采取更严厉措施的欧盟国家之一”。

“对于波兰，我们在 RSF 发布的世界新闻自由指数已经连续八年下降，”Bauluz 强调说。 这个东欧国家在 180 个国家的名单中排名第 66 位（仅次于塞浦路斯、毛里求斯和黑山）。

1月10日，RSF西班牙 称为 再次为“结束巴勃罗·冈萨雷斯遭受的残酷监狱”，尊重他的无罪推定，并满足“公平审判的所有保证”。

“我想要的只是尽快进行审判，无论是公开的还是私人的，但要尽快，”Oihana Goiriena 说。 尽管这位记者的搭档相信他的清白最终会被证明并且他会被释放，但她也强调伤害已经造成：

“几周后，他将在监狱服刑一年。 此外，支付律师费和费用使我们长期欠债，更不用说它对一名专攻后苏联空间的记者造成的职业损害”。

© Inter Press Service (2023) — 保留所有权利原始出处：国际新闻社