通货膨胀读数导致股票飙升。 但熊市还没有结束。

投资者终于得到了他们正在寻找的通胀数据，并且很可能在未来两年内获得一个分裂的政府。 这种组合推动股市创下自 6 月以来的最佳单周表现。 周五，

标准普尔 500 指数

甚至短暂地突破了 4,000 的门槛，这是两个月来未曾突破的水平。

标准普尔指数本周收高 5.9%，收于略低于 4,000 点。 这

道琼斯工业平均指数

上涨 4.1%，其中

纳斯达克综合

上涨 8.1%。 这是自 3 月以来纳斯达克指数表现最好的一周，而且是在科技新闻似乎大多是负面的一周内出现的。 脸书家长

元平台

（股票代码：META）宣布将裁员 11,000 人，这是硅谷裁员浪潮中的最新一波。 Facebook 现在可以为自己说的最好的事情就是它不是 Twitter。