[ad_1]
作为公民社会、气候科学和世界的领导人，埃及度假胜地沙姆沙伊赫登陆 COP27 气候谈判峰会，该国最著名的政治犯之一加速了他对埃及专制政府的抗议。
Alaa Abd el-Fattah 是一位 40 岁的计算机程序员、博主和活动家，在埃及监狱服刑约 9 年。 他在 2019 年春天被短暂释放，然后在当年秋天再次被捕，预审大约两年，最终被指控散布虚假新闻。 为了抗议他在狱中的条件，他于4月开始绝食219天，每天只消耗水和约100卡路里的热量。
随着世界气候大会的开幕，乔·拜登总统、英国首相里希·苏纳克以及更多人将访问埃及，阿拉已经升级了他的抗议活动，自周日以来一直拒绝供水。
现在，英国-埃及人阿拉的身份不明。 每周，监狱通常都会允许阿拉给他的母亲、学者和活动家莱拉·苏伊夫（Laila Soueif）寄一封信，但周一没有收到一封信。
阿拉被监禁是美国人应该知道的事情。 埃及是美国的亲密伙伴，自 1979 年以来接受了超过 510 亿美元的军事援助。
阿拉是面对埃及人大规模和任意逮捕的反抗的象征，特别是自 2013 年政变推翻该国第一位民选总统并让阿卜杜勒·法塔赫·塞西将军上台以来。 埃及估计有 60,000 名政治犯。 一位与我交谈过的专家出于安全原因要求保持匿名，他说可能有超过 120,000 人被关押在该国的军事和黑人场所。
但是阿拉不仅仅是一个象征； 他是一个人。 2013 年我住在朋友的开罗公寓时，我和他一起玩了琐事之夜，在他入狱期间，在朋友的开罗公寓里。他在 2000 年代初期与人合着的博客是埃及的第一个聚合器之一，也是一项令人难以置信的免费壮举在一个新闻受到高度监管的国家发表演讲。 他来自埃及一个倡导民主、劳工和公民权利的显赫家庭，他的姐妹和母亲为他的获释不懈奋斗。 他是开放互联网和开源编程的倡导者。
许多人将阿拉描述为埃及的纳尔逊·曼德拉，但更公平的比较可能是将他视为埃及的安东尼奥·葛兰西，这位意大利作家在墨索里尼的监狱中没有得到适当的医疗照顾，导致他在 46 岁时英年早逝。
阿拉阿卜杜勒法塔赫如何为更加开放的埃及而战
自从入狱以来，阿拉已成为埃及人在 2011 年革命中为之奋斗的独立和自由的代名词。
这场起义是更广泛的阿拉伯之春起义的一部分，推翻了执政 29 年的总统胡斯尼·穆巴拉克。 但两年后，军事接管和大规模抗议的结合导致埃尔塞西成为总统。 他很快发起了比穆巴拉克更激烈的镇压。
阿拉的政治活动要早得多。 作为一名计算机程序员，他不仅在后端建立了埃及一些最重要的博客和网站，而且还以自己的声音出现，在 2000 年代初就我们现在认为理所当然的新技术发表博客。 他在为 2011 年起义设定议程并挑战当时的总统穆巴拉克的民主和反腐败运动中发挥了重要作用，包括 2005 年的 Kifaya（足够）运动和 2008 年的 4 月 6 日运动。
2019 年，在缓刑期间，阿拉因对持不同政见者常用的任意指控被捕：加入非法组织、接受外国资金、传播虚假新闻和滥用社交媒体。 他被审前拘留，然后被转移到最高安全监狱。 他的律师 Mohamed el-Baqer 也被捕。
今年 4 月，阿拉开始绝食，以应对他日益恶化的监狱条件，包括住在没有阳光的牢房里，被禁止阅读材料，以及不被允许离开牢房。 自绝食第 55 天起，他被转移到另一所监狱，现在可以阅读书籍，但他仍在继续抗议。
阿拉定期为独立新闻媒体 Mada Masr 撰稿，他收集的作品于去年作为该书的一部分重新出版 你还没有被打败.
在他的博客、散文和监狱的手写笔记中，他专注于技术、自由和公民权利。 他经常提到的一个问题是气候。 他认为，与出席 COP27 峰会的许多活动家一样，气候正义至关重要。 他在 2019 年写道：“如果我们作为个人行动空间严重受限，我们将无法找到解决方案。我们必须找到超越大陆的新组织和工作方式。”
埃及气候会议提出的艰难权衡
现在，当美国、英国和其他世界大国的领导人在埃及时，阿拉可能会死。
这触及了今年会议的核心问题：寻求创新的全球气候变化危机应对措施的人如何在不为他们提供掩护的情况下与埃及等国家接触？
对于美国，尤其是拜登政府来说，这是一个尖锐的问题。 根据总统的言论，解决气候问题是拜登政府的首要任务，但以人权为中心也是如此。 拜登尚未向美国人解释他的政府如何做到这两点。
不是拜登不应该去埃及，而是如果他要去，他不应该浪费机会尝试推进多个优先事项。 在一封信中，国会民主党议员敦促拜登和国务院气候特使约翰克里呼吁塞西释放政治犯。
埃及个人权利倡议组织的执行主任霍萨姆·巴加特说，他告诉活动人士不要抗议峰会的地点。 他认为这是一个突出埃及正在发生的事情的机会，这在国外通常是看不到的。
“我们需要关注，我们需要团结，我们需要友情，坦率地说，我需要一个舞台。 已经太多年了，”巴加特周二在民间社会活动中说。 去年，他被判散布假新闻和侮辱政府罪名成立； 他管理的卓越人权组织及其工作人员多次成为攻击目标； 他曾经工作的新闻机构 Mada Masr 也一直受到威胁。
美国国务院一直在关注阿拉的案件。 鉴于国会每年拨给埃及的 13 亿美元军事援助，值得强调的是，美国在多大程度上参与了埃及广泛的违法行为。
大约十年来，国会将部分军事援助作为人权进步的条件。 今年，拜登政府试图释放国会为响应埃及释放 500 名囚犯而预留的 3 亿美元中的 1.7 亿美元。 但拨款委员会主席参议员帕特里克·莱希（D-VT）阻止了其中的 7500 万美元，驳回了国务院关于埃及改善其人权记录的决定。 “我们应该非常认真地对待这项法律，因为埃及政治犯面临的情况令人遗憾，”莱希告诉路透社。
“我们一再提出关于 [el-Fattah’s] 案和他被埃及政府拘留的条件，”国务院发言人内德·普莱斯上周表示。 “我们在最高层，包括在最高层，向埃及政府明确表示，在保护人权和基本自由方面取得的进展将提振——它将加强、加强并最终加强我们的双边关系与埃及。”
然而，这种关系似乎很好，这是自巴拉克奥巴马总统 2009 年具有里程碑意义的开罗演讲以来的首次美国总统访问。 尽管这是一次国际峰会，但与拜登的一对一会面将是塞西的一大福音。 拜登最初与埃及领导人保持距离，在他上任的头几个月没有与他会面或直接打电话给他，直到拜登政府需要埃及帮助促成 2021 年春天以色列和哈马斯的停火。
El-Sisi 与世界领导人的预期会晤可能会给这位前将军进一步的许可，以加深对异议的任意镇压。
4 月，阿拉在狱中获得了英国公民身份，但这仍然无法让他获得领事访问权。 苏纳克总理在一份声明中表示，他已向埃及总统提出此案，但拒绝回答周二副记者关于阿拉的问题。 前首相鲍里斯·约翰逊在 COP27 的舞台上讨论了阿拉，并表示他之前曾直接向 el-Sisi 提出过这个问题。 （阿拉的妹妹萨娜·赛义夫上个月在伦敦的英国外交和联邦事务部前静坐。）
阿拉值得我们的愤怒和关注。 与许多其他被不公正地关押在埃及监狱中的囚犯一样：前总统候选人 Abdel Moneim Aboul Fotouh、活动家 Ahmed Douma、博主 Mohamed “Oxygen” Ibrahim、记者 Ismail Alexandrani 以及许多我们可能永远不知道名字的人。
在接下来的几天里，拜登和克里有一个难得的机会直接向埃及人——以及全世界——说出这些政治犯的重要性。
[ad_2]
Source link
