[ad_1]
©路透社。 文件照片：2022 年 5 月 23 日在瑞士日内瓦举行的欧洲公务航空会议暨展览会 (EBACE) 期间拍摄了壳牌标志。路透社/Denis Balibouse
作者：Ron Bousso、Shadia Nasralla 和 Nerijus Adomaitis
伦敦/奥斯陆（路透社）——能源巨头壳牌 (LON:) 和 Equinor 周四报告第一季度利润高于预期，利用其交易柜台的重量来抵消较低的石油和天然气价格。
两家公司的利润强于预期，原因是竞争对手的业绩好于预期 埃克森美孚 （纽约证券交易所：）， 雪佛龙 (NYSE:) 和 BP (NYSE:) 在过去一周。
与 BP 形成鲜明对比的是，两家公司都保持股息和股票回购稳定，后者的股价在周二表示其回购规模将小于上一季度后遭受重创。
壳牌股价早盘上涨约 2.1%，Equinor 股价上涨约 2.7%，表现优于欧洲石油和天然气公司指数，该指数上涨约 1%。
交易业务通过买卖商品帮助公司抵御石油、天然气和电力价格的波动，同时使用金融工具对冲交易和押注价格变化。
Equinor 在取代俄罗斯天然气和石油出口方面处于领先地位，该公司表示，第一季度其对欧洲的平均天然气销售价格同比下降了 37%，而石油价格下降了 24%。
今年前三个月的基准价格平均为每桶 81 美元，比去年同期下降 16%，比第四季度下降 7%。
自今年年初以来，欧洲基准 TTF 即月批发天然气合约价格已下跌 50% 至每兆瓦时 (MWh) 约 37 欧元。
较低的价格也对壳牌庞大的综合天然气业务造成压力，该业务本季度利润下滑 18%。
图表 – 利润下降
https://www.reuters.com/graphics/OILMAJORS-RESULTS/zdvxdjbkovx/chart.png
但这在很大程度上被其化学品和精炼产品部门利润增长 139% 所抵消，这主要是由于更好的交易结果和更低的运营成本。
壳牌报告第一季度整体调整后收益为 96.5 亿美元，超过公司提供的分析师预测的 80 亿美元。
同样，这家挪威石油和天然气生产商在截至 3 月的三个月中的总体利润为 120 亿美元，超过了公司提供的分析师调查中预测的 112 亿美元。
RBC 分析师 Biraj Borkhataria 在一份报告中表示，Equinor 的整体收益超过了所有主要部门的预期，尽管主要驱动因素是其石油和天然气中游部门的交易“非常强劲”。
图形——壳牌的季度利润
https://www.reuters.com/graphics/SHELL-PROFITS/akveqjwxevr/chart.png
[ad_2]
Source link
