从英格兰偷回来的人之子说苏格兰石头不应该加冕

杰米·汉密尔顿 (Jamie Hamilton) 说，如果他已故的父亲得知他曾经从英国人手中夺回的苏格兰皇室的古老象征被用于查尔斯国王的加冕礼，他会很不高兴。

命运之石——一块 150 公斤重的砂岩，也被称为烤饼之石——有着悠久而充满争议的历史。 在 1296 年被英国人作为战利品夺取之前，它被世代用于苏格兰国王的加冕礼，然后在几个世纪后的 1996 年正式归还苏格兰。

但在英国归还这块石头的几十年前，伊恩·汉密尔顿和他的三个伙伴设法在死寂的圣诞夜偷偷潜入威斯敏斯特教堂，从英国王位上抢走它并将其走私回苏格兰。

“我们不喜欢‘偷’这个词。” 我们喜欢’遣返’或’返回’这个词，”伊恩的儿子杰米汉密尔顿告诉 当它发生的时候 主持人 Nil Köksal。

伊恩去年去世，他曾经“归还”的石头现在又回到了英国，为加冕典礼临时借用。

“苏格兰人由各种各样的人组成，所以有些人会非常生气，有些人会完全无动于衷，”杰米说。 “它向我传达的信息是一种压迫。”

苏格兰历史环境研究负责人 Ewan Hyslop 告诉 CBC 电台 第六天 苏格兰对这块石头的最早书面记录至少可以追溯到 1249 年，当时它被用于苏格兰国王亚历山大三世在斯康宫的就职典礼。 尽管他说有“故事”说它起源于中东或西班牙。

爱德华一世国王在 1200 年代的苏格兰独立战争后没收了这块石头，并将其建造在威斯敏斯特教堂的加冕宝座上。

“移除这块石头就是移除权力的象征，实际上是移除苏格兰为国王加冕的权威，”杰米说。

这只是英国王室从其他国家掠夺的众多文物之一。

“他们侥幸逃脱了”

这块石头或多或少地为英国君主所拥有 770 年。

杰米的父亲进来的地方更少。

1950 年 12 月 25 日午夜，当时 25 岁的伊恩和他的三名格拉斯哥大学学生——凯·马西森、加文·弗农和艾伦·斯图尔特——实施了抢劫。

他们打开了威斯敏斯特教堂的锁，从宝座下方取出了石头——在这个过程中不小心把它打开了——然后用他们的逃亡车把它赶回了苏格兰。

“我认为他们很幸运，”杰米说。 “但他们逃脱了惩罚。闯入威斯敏斯特教堂，这是伦敦的标志性古迹之一，是一件相当非常勇敢的事情。”

但这不是他父亲喜欢谈论的故事，杰米说。 杰米说，并不是因为他后悔自己的所作所为，而是因为他“对这个故事非常、非常厌烦”。

伊恩曾告诉 BBC：“在英国人多次入侵苏格兰的其中一次，他们夺走了我们国家的象征。把它带回来是一个非常具有象征意义的姿态。”

据英国广播公司报道，这起盗窃事件引起国际轩然大波，并促使苏格兰和英格兰之间的边界暂时关闭。

学生们将它交给了苏格兰盟约协会，后者对其进行了修复，并将其留在了毁坏的阿布罗斯修道院内，1320 年苏格兰独立宣言就写于此。

这块石头于 1951 年返回威斯敏斯特，后来用于 1953 年伊丽莎白女王的加冕典礼。学生们从未受到指控。

伊恩保留了一块火柴盒大小的石头，它是在抢劫过程中裂开的。 他把它变成了一枚胸针，送给当时的女友——杰米的母亲——作为她的 21 岁生日礼物。 她还有。

当被问及他的母亲是否喜欢这份礼物时，杰米回答说：“嗯，她嫁给了他。”

观看 | 命运之石返回苏格兰：

当命运之石被归还时，苏格兰庆祝“这很重要”：英国人偷走的东西

1950 年，苏格兰最有意义的皇家物品之一被四名学生从威斯敏斯特教堂偷走并带回苏格兰。

1996 年，英格兰大张旗鼓地将这颗宝石归还苏格兰，条件是它将继续用于为未来的英国君主加冕。

“我父亲受邀参加 1996 年的归还仪式，但当然拒绝了，因为他认为将宝石归还苏格兰的条款和条件并不优惠，”杰米说。

“归还表面上被盗的东西的想法，尽管是很久以前的事了，然后你对归还被盗财产设定条件，这似乎有点违反直觉。”

杰米说尽管如此，他的父亲并不反对君主制。

“真的，感觉是这块石头是苏格兰的石头，如果人们想在里面加冕，就应该来苏格兰，”他说。

它现在再次出现在威斯敏斯特教堂，但在加冕礼后将归还给苏格兰。

苏格兰纹章权威约瑟夫·莫罗 (Joseph Morrow) 表示，这块宝石返回英格兰是“团结的行为，也是友谊的象征”。

当被问及他是否会在周六收看加冕典礼时，杰米很快回答说：“不，不，我不会看……我会推出我的小帆船，如果我可能会去航行可以操纵它。”

来自路透社、Paul Hantiuk 和 Mickie Edwards 的文件。 克里斯·特罗布里奇 (Chris Trowbridge) 对杰米·汉密尔顿 (Jamie Hamilton) 的采访。