[ad_1]
美国疾病控制与预防中心在感恩节后更新了“三重病”的状态。
AILSA CHANG,主持人:
美国高级卫生官员今天警告说,三种危险的呼吸道病毒现在都在广泛传播,有可能扰乱假期。 NPR 健康通讯员 Rob Stein 有这个故事。
ROB STEIN,连线:几个月来,卫生官员一直在警告说,今年冬天美国可能面临三重流行病,RSV、流感和 COVID 同时袭来。 它始于 RSV,它在今年异常早地卷土重来,对婴儿和其他幼儿造成了沉重打击。 然后流感也很早就开始传播,使更多的孩子以及他们的父母和祖父母生病。 而现在,美国疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基博士在新闻发布会上告诉记者,今年的流感季节正在顺利进行,流感在至少 47 个辖区内迅速蔓延。
(存档录音的声音片段)
ROCHELLE WALENSKY:已经有至少 870 万人患病,78,000 人住院,4,500 人死于流感。
斯坦:包括至少 14 名今年已经死于流感的儿童。 流感住院人数是十年来每年这个时候最高的。 而现在,一场新的 COVID 浪潮似乎正在爆发,将危险的呼吸道三联体的第三种元素混入其中。 在高原上渗透数月后,感染 COVID 并病重而住进医院的人数再次开始上升。
(存档录音的声音片段)
WALENSKY:在过去的一周里,我们开始看到感恩节假期后全国 COVID-19 病例和住院人数的不幸和预期上升。 病例和住院人数的增加尤其令人担忧,因为我们进入了冬季,越来越多的人聚集在通风较差的室内,而随着我们临近假期,许多人与多代人的亲人相聚。
斯坦:令人担忧的是,美国陷入困境的医院可能会再次不堪重负。
(存档录音的声音片段)
WALENSKY:我们现在面临着又一次疾病激增,又一次能力超负荷的时刻,实际上是一种悲剧性的、通常可以预防的悲伤。
斯坦:现在,有迹象表明 RSV 可能已在该国某些地区达到顶峰,例如南部和东南部,并可能在大西洋中部、新英格兰和中西部趋于平稳。 但美国医学协会的桑德拉弗莱霍夫博士担心,许多家庭聚会可能会变成这三种病毒的超级传播者事件。
SANDRA FRYHOFER: 流感来了。 它开始得早,而且 COVID 和 RSV 也在传播,对于一个糟糕的假期来说,这是一场完美的风暴。
斯坦:所以 Walensky 和 Fryhofer 敦促人们尽其所能防止这三种病毒的传播。 这包括洗手、戴口罩,尤其是在婴儿、老年人和其他容易出现严重并发症的人周围。 他们说现在注射流感疫苗和一种新的二价 omicron 助推器还为时不晚。
FRYHOFER:生病时呆在家里。 通过不分享你的疾病来分享你的爱。 这个假期,请接种疫苗。 这是保护自己的最好方法。 这是保护您所爱之人的最佳方式。 这是保护社区的最佳方式。
斯坦:今年的流感疫苗似乎非常适合正在传播的最常见毒株。 虽然目前还不清楚新的加强剂比原来的疫苗好多少,但这些疫苗应该至少暂时有助于增强人们衰退的免疫力。 NPR 新闻的罗伯·斯坦。
版权所有 © 2022 NPR。 版权所有。 请访问我们网站的使用条款和权限页面,网址为 www.npr.org,了解更多信息。
NPR 转录本由 NPR 承包商在紧急截止日期前创建。 此文本可能不是最终版本,将来可能会更新或修订。 准确性和可用性可能会有所不同。 NPR 节目的权威记录是音频记录。
[ad_2]
Source link