‘tosh 是什么样子的？’：马斯克回应部长的推特请求 | 推特

遏制假新闻和假账户的斗争已经转变为关于 tosh 含义的语言辩论。

“托什长什么样子？” 埃隆马斯克周四在推特上回复了一位英国政府部长，后者在虚假声称他已辞职后呼吁他进行干预。

周三晚上，一封伪装成北爱尔兰官方账户的电子邮件被发送给报纸，声称北爱尔兰秘书克里斯·希顿-哈里斯已经辞职。

“我有幸担任北爱尔兰事务大臣； 但是，由于个人原因，我将辞去我的职务，”它写道。

周三早些时候，希顿 – 哈里斯推迟了在北爱尔兰举行的选举，这与之前誓言举行民意调查的情况大相径庭，这削弱了他的可信度。

北爱尔兰办事处迅速发表声明称辞职声明是错误的。 希顿-哈里斯随后提出了自己的反驳。

“这完全不真实。 我希望其中之一 @elonmusk 第一步是消除推特上的假新闻……我知道这很令人兴奋，但完全和彻底的胡扯。”

上个月买下 Twitter 的马斯克回答了他关于 tosh 是什么的问题。 它在两个小时内获得了 2,000 个赞。

推特用户只能猜测马斯克是在嘲讽这位部长，是在讲一个另类的笑话，还是在真正询问这个词的含义。

简明牛津词典说 tosh 是非正式英式英语中的一个名词，表示“垃圾； 胡说八道”，19世纪的起源未知。 牛津学习者的在线词典称它指的是“你认为愚蠢或不真实的想法、陈述或信念”。

柯林斯词典说 tosh 在美式英语中有一个额外的含义，意思是“整洁； tidy”，或作为及物动词，意思是“使整洁”​​。

马斯克在移居加拿大和美国之前在南非长大。

在马斯克对 Heaton-Harris 做出神秘回复后，Twitter 用户给出了他们自己的定义。 “一种稍微粗糙的形式。 与胡说八道没有什么不同，”一位说。 “非常类似于鳕鱼，”另一个说。 一个人发布了一张苏格兰足球运动员托什·麦金莱的照片。

一个名为“Chris no-Heaton-Harris”的模仿账号在部长的照片上加了一个小胡子，回应了马斯克。 “你好伊隆！ 昨天在你的 Twitter Space 上收听了。 有趣的东西。”

其他推特用户指出，马斯克不控制电子邮件，并敦促部长少发推文，更多地关注北爱尔兰的日常工作。 “如果你辞职了，别人怎么会注意到？” 一个说。